Premiere during Ruhrfestspiele / 29.05.2010 at the Theater Marl (29.05 - 06.06) www.ruhrfestspiele.de
Premiere in Berlin 12.06.2010 at the Renaissance Theater Berlin (12.06 - 11.07)
Text Adaptation - Gerhard Ahrens and Armin Holz, combined with Shakespeare’s Sonnets and according to Romantic Shakespeare’s Translations in German Language by Johann Joachim Eschenburg, Christoph Martin Wieland, August Wilhelm Schlegel and Dorothea Tieck.
Credits: Director – Armin Holz; Stage design and costumes – Matthias Weischer and Armin Holz; Music – Lisa Bassenge; Lightning – Benedict Neuenfels;
Cast in alphabetical order: Markus Boysen as Sir Toby Belch, Hans Diehl as Sir Andrew Aguecheek, Vadim Glowna as Malvolio, Gitte Haenning as The Fool, Dieter Laser as Orsiono, Ilse Ritter as Viola and Sebastian, Angela Schmid as Maria, Elisabeth Trissenaar as Olivia.
Die-Tat: Personal Assistant Director and Production
